All subtitling jobs are supervised by a producer as well as executed and reviewed by someone native to the subtitled language. Ear Balm Audio Video provides broadcast-quality subtitles and captions (both open and closed) for digital or analog video. Our professionals can help to ensure that your subtitles are delivered in a format that professionally represents your creative process. 

​

  For subtitles printed onto the video, we offer a variety of options. These options vary in size, location, font, color, whether an outline, shadowed box, or drop shadow is preferred or a complete resizing of the video so that subtitles do not interfere with any visuals going on in the video.  For a complete list of open caption subtitling, please visit Our Subtitling Options page.

​